TANZENDE HÄNDE – GEBÄRDENSPRACHE IN SIEBDRUCK UND TANZ
Sprache bestehend aus Zeichen und Bewegung, ohne gesprochene Worte. Tanzende Hände. Gebärdensprache zu sehen oder zu verstehen, bedeutet sich in einem eigenen Universum zu bewegen. Wir als Hörende wollen Zugang finden zu dieser geheimnisvollen Welt, wollen eintauchen in diese fremdartige Sprache, uns ihr öffnen, und im Gegenzug ihr die Möglichkeit zum Ausdruck in unserem Kosmos schaffen. Brücken bauen, gegenseitige Öffnung und dies alles durch künstlerischen Ausdruck. Und nebenbei stehen die großen zwischenmenschlichen Gefühle als Thema im Zentrum des Zusammentreffens.
Dies beschreibt zusammengefasst unser Tandemprojekt, welches mit Kindern und Jugendlichen des Sonderpädagogischen Zentrums für mehrfachbehinderte Hörgeschädigte in Putbus / Rügen umgesetzt wurde. Dafür haben wir das gebärdensprachliche Fingeralphabet, die sogenannten Daktyl-Zeichen, als Bilder im Siebdruckverfahren gedruckt. Parallel dazu entwickelten wir gemeinsam eine Performance, in der Gefühle dargestellt und mit Hilfe der gedruckten Zeichen für Nichthörende und Hörende verständlich gemacht werden.
